A Tökéletes tanítóm szavai egy olyan klasszikus mű, amelyet a belső transzformáció és a tibeti buddhista szellemi képzés felülmúlhatatlan gyöngyszemeként tartanak számon. Egyszerű és képies nyelvezetének köszönhetően egyaránt népszerű tanítók, jógik, mesterek, szerzetesek és világi útkeresők körében, mivel a benne foglalt ismeretek a tibeti buddhizmus szellemi képzésének általános, hagyományvonaltól független elemeit taglalják nagy részletességgel, a hagyomány esszenciájára koncentrálva.
Patrul Rinpoche a témája technikai részleteit számos érdekes történettel, idézetekkel és hétköznapi alkalmazásra vonatkozó utalásokkal teszi könnyen érthetővé és feldolgozhatóvá. A fordítás rendkívüli szakmai felkészültséget igényel, amelyet a hazai buddhizmus kiemelkedő alakja, Dr. Pressing Lajos nagy körültekintéssel és igényességgel oldott meg.
A gazdagon illusztrált könyvhöz Őszentsége a Dalai Láma és Dilgo Khyentse Rinpoche írtak előszót, akik ezt a művet a buddhista tanok egyik legfontosabb forrásaként ajánlják és tartják számon.
